宣传教育

首页 > 社会服务> 宣传教育> 浅说客家俗语

浅说客家俗语

发布时间:2017-10-15

        千百年来,勤劳睿智的客家人在生产生活中产生了具有浓厚地方语言特色的俗语。它们或诙谐幽默或饱含哲理,经漫长的流传和不断地提炼,许多为清流客家人口口相传,老幼皆知。现各举一、二句具有代表性的客家俗语,试予分类并作浅说。


         “千年宗族,百年亲戚”。“一代亲,二代表,三代四代全不晓”。这类俗语,反映的是客家宗族观念。追本溯源,万里朝宗。每个姓氏都有其由来出处,每个村庄都有其开基肇祖。祖地是客家人的根,宗祠是客家人的魂,族谱是客家人的渊源脉络。


         “在家千日好,出门半朝难”。“舍不得娇妻,成不了好汉”。这是客家人二种截然不同的家居观念。走出家门,多接触世界,天地自然宽阔。自然,家是世上最温暖的港弯。


         “好子不要爷田地,好女不要爷嫁衣”。“爷哀思量子女长江水,子女思量爷哀么个担竿长”。(注:爷哀就是爹娘)前一句说的是做子女的自力更生,奋发图强,不依赖父母,一代更比一代强。后一句说的是爹娘对子女永往情深,在爹娘眼中子女永远是个孩子。这类是反映亲情和子孙观念的俗语。


         “还细偷针,大哩偷金”。这类属家教类。折射出家教的重要性,言传身教,从小教育好孩子,定能品行端正,终身受益。


         “千拣万拣,拣个烂灯盏,千铎万铎,铎个烂瓠杓”。“买屋看梁,娶妻看娘”。“公不离婆,秤不离砣”。”雨水调和豆角多,家里有钱妻也和”。这几句反映的是客家人的婚姻观念,属婚姻家庭类俗语。第一句表,述的是不能过分挑剔,以免错失姻缘。第二句说明遗传、家教的重要性。第三句说明夫妻二者不能缺一,否则,家庭就不完整更不完美。最后一句说的是经济物质基础是家庭的保障,也是维系夫妻关系的纽带。


         “蒸酒作豆腐,唔敢逞师傅”。这类俗语说的是饮食经验。做到老,学到老。


         “懵懵懂懂,惊蛰浸种”。说的是什么季节做什么事,作物的生长有其季节性时间性和生长规律,属农业习俗类俗语。


         “雷公先唱歌,落雨不会多”。“雷打冬,十个牛栏九个空”。属气象知识类客家俗语,揭示自然现象,认清自然规律。


        “禾毕子,嘴哇哇,有嘴话别人,么嘴话自家”。说的是为人处事一定要谦虚、低调,凡事三思而行。“相骂么好言,相打么好拳”说的是团结和睦的要性,这二种都属客家劝世类俗语。


        “懒人有懒命,锅头唔洗狗舔净”。这类说的是生活态度。有些时候,傻人有傻福。“大年三十朝鸡公”。“食不穷,着不穷,无划无算才会穷”。“养子不读书,不如养头猪”。”说话要留言,斟酒要留沿”。这些俗语饱含的哲理不言而喻,属哲理类。


        “地理先生无屋场,算命先生半路亡,木匠师傅家里冇凳坐,筛公家里鬼唱歌”。“篾匠没有样,边做边像”。“千般手艺千般难,还是讨食更清闲”。各行各业状态可窥一斑,这类属描写各行各业状态的俗语。

        以上各类数例,仅是客家俗语的一个小小轮廓,并不是全部。各类客家俗语就像争奇斗艳的花朵,汇聚一起便成了五光十色、丰富多彩的客家俗语春景,丰富了历史,丰富了世界,丰富了生活。


        客家俗语是一种客家文化,她虽不是阳春白雪,难登大雅之堂,却因其生动、精练、质朴、简洁、琅琅上口、韵味悠长而隽永流传。客家俗语是客家人生存智慧的结晶,也是客家人生产生活方式的体现,更是历代客家民众的殷殷教诲,我们理应把这种文化代代传扬!


文 /感恩的心

图片来自网络

12.png